2007年12月9日 星期日

[俚語]火燒菇寮,全無望

發音:台語。

意義:古早時種香菇的菇寮往往是用稻草搭建,當火災發生,往往火勢蔓延迅速,無法即時撲滅。

起因:珊姍夫人玩wii保齡球時,對於自己分數的落後,感嘆說出。

出處:珊姍夫人。

2007年11月4日 星期日

[慣用語]喀(ㄎㄚˋ)耳屎

發音:台語

使用人:姍珊夫人

解釋:姍珊極度憤怒準備要料理你時的台詞

用法:XXX(任何人名皆可),我但勒家來嘎哩喀耳屎(我等一下就來給你喀耳屎)

強度與威脅性:強度高達220%,威脅性絕非120%的戶愚呂弟可以比擬!

[慣用語]嘿嘿(ㄏㄟˊ ㄏㄟˊ)

發音:台語

使用人:老爹、姍珊夫人

解釋:形容悽慘情況的語助詞

用法:摔的嘿嘿、輸的嘿嘿

2007年11月2日 星期五

[俚語]不會游泳嫌LP重

發音:台語。

意義:事情做不好為自己找藉口 。

起因:不明 。

出處:不確定 可能機率:老爹55% 姍珊夫人45%。

同義詞:尿不準怪馬桶歪、袂生牽拖厝邊(台語) 、不會駛船嫌溪小(台語)。

2007年10月30日 星期二

媽咪的暱稱

我們家的孩子喜歡叫老媽阿桃,聽到的人都以為她的名子有個桃字,其實不是,這個名字有個有趣的典故,就是我的高中同學的名字 "才兆",(附註:才兆,對不起,我又要講那件事了);高一某日上機械製圖課,老師在發上星期的作品,忽然間叫到了一個名子叫 X桃 ,因為剛開學的關係大家也不知這名字是何許人,當下我心中的OS是:哇!什麼時代了...好俗的名字,老師重複叫了好幾遍都沒有人上來認領,只好暫時擱著,等到全班同學的作品都發完了,老師問誰沒有拿到?這時一位高高壯壯的大個子走上前去,老師沒好氣的問:X桃?幹麻不來領?他說老師我叫X才兆,原來是名字寫太近了。跟老媽說完後他相當捧場這個笑話,還一直叫我曾桃,於是我也稱她吳桃,自此之後她吳桃的的大名就不脛而走了,前一陣子詐騙集團猖獗時,她常常接到劈頭就叫她媽我出事了的那種電話,她還跟我約定說如果我真的被綁架記得要叫她的阿桃她才會相信,直到現在我們三個孩子用台語叫她吳桃,她還會生氣的回應,瞎咪無頭....賣黑白叫...

2007年10月22日 星期一

我媽的蜜蜂內褲

常常在傳統市場裡奔走的媽媽,常常會買回一些讓我絕倒的商品,有一天盛裝打扮的她,精心的搭配了中國風的上衣與飄逸的白色褲子,正想要說說場面話,誇獎誇獎她的我,猛然發現她的白色褲子裡,卻隱隱約約的透露出蜜蜂般的色彩,就在屁股的位置上,在我的大呼小叫下,媽媽才說那是他在菜市場買的內褲,就是在小內壢菜市場裡那間神奇的攤販買的。

之所以稱之為神奇的原因是,那間攤販在門口放了個大水缸,當然老闆絕對不是司馬光的爸爸,老闆的slogan很瘋狂的寫著『連水缸都能穿,你一定能穿』,也許是水缸引起了歐巴桑內心的哀愁,我是不知道菜市場裡的歐巴桑們有沒有趨之若騖啦!但是至少~至少~我媽就買了一堆回家,我都懷疑她是不是把各色的蜜蜂內褲都買一次收集完成了,因為我每天幫她晒衣服時,只是把黃色蜜蜂內褲夾上去,並且收回昨天曬的綠色、粉紅色、紅色、藍色蜜蜂內褲,每天不同的顏色卻相同款式的蜜蜂內褲,就像是一種另類的接力賽跑阿。

自從媽媽每天都穿著蜜蜂內褲以後,在哥哥問我媽媽勒?這種問題時,我就會想要回答『飛走了』

而媽媽自己也會在我們兄妹檔激怒她時的空檔,丟下一句『麥來偷甲蜂蜜啦!』,這句話又是一具讓人百思不得其解的語言阿,媽媽!大家都這麼大了,斷奶也斷很久了,這個年紀還要我們去偷吃,真令人害羞阿!

2007年8月10日 星期五

[俚語]沒煮飯在等人還紅龜

發音:台語。

意義:自己沒煮飯,癡癡地等著別人還粿來吃。

起因:等著堂姊在父親節買蛋糕來。

出處:珊姍夫人。

2007年3月9日 星期五

我們的爸爸與媽媽

一覺醒來,童年的事情就像是剛剛的夢境一般
斷斷續續且模模糊糊,每個片段都像似真似假一般
讓人不禁懷疑,是否發生的真實性
亦或者是,將幻想的影像,電視片段,投射到童年的回憶中
又或者是,在爸媽的講述中,就自己以為是自己的記憶
唯一可以證實的是
我們是在水電行中長大的,在一大堆水管、彎頭中長大的
因為它是過去式,現在式,希望也可以堅持到未來式

從小就經常看著老爸提著沉甸甸的工具
又騎著摩托車再夾著大型木梯
有時候更會抓著數隻一層樓高的水管
表演特技般的穿梭大街小巷
家裡也總是堆滿了老爸的工具箱
我常常覺得這是他的大型鉛筆盒
我也常常覺得老爸其實是個很聰明的人
只是很可惜的埋沒在鐵鎚、電鑽中
他很聰明,數學好、邏輯能力強、手很巧
在他那個年代就有考上了初中
後來因為家裡窮,16歲就出門打天下了
常聽著媽媽說著老爸故事,那是還沒跟媽媽結婚前的故事
說著他的努力,他的生意失敗,他們的相親
還有他們結婚後拮据的生活 ,講的都是我不認識的爸爸
我認識的爸爸不善交際,可愛的笑容,堅持的牛脾氣
總之是一個沉默的傢伙

而有潔癖的媽媽總是有強迫症一般
想把家裡整理的很乾淨很乾淨
畢竟家裡是水電行
當然不比一般人家裡那種可以放著沙發的寬大空間
不過以水電行來說,我們家的賣場環境算是很乾淨的了
她總是對著我們三個不斷實行,教育,再教育似的長篇大論
這大概就是為什麼我們幾個總是有著超乎同年齡層的道德觀
媽媽長的很漂亮,眼睛很大
經常被誤認為原住民,雖然我覺得一點都不像
記得我小時後,她可是我們這條街公認最漂亮的”人妻”阿
小時後記得我跟媽媽並不是很親近,甚至可以說是有點怕她
長大後才發現,我跟她竟是這麼的相似
我們都長的很嚴肅,不笑時殺氣很重
不過她年輕時比我”正”了很多很多
我們兩個一樣膽小怕狗咬、一樣臉皮薄、一樣愛生氣

我們的爸爸與媽媽
當我發現他們兩個越來愈矮
我開始發現他們真的老了,而我真的長大了
2006年外公走了以後
開始發現我已經走到了,隨時有人會離開我的年紀
雖然不願意想像,但是無法避免的
有一天我們家的五個人,有任何一個人消失
那樣我們家還會不會這麼完整,那樣的日子一定很恐怖

我們的爸媽很可愛
我們想一輩子記得他們的故事與說過的話
因此,我跟哥哥會一直寫下去